Aus Das deutschsprachige Scratch-Wiki
The Scratch Wiki is a free, collaboratively-written wiki that provides information about the Scratch programming language and its website, history, and phenomena surrounding it. The wiki is supported by the Scratch Team, but is primarily written by Scratchers. The Scratch Wiki is a popular source of information for scripts and tutorials, and it continues to grow as Scratchers use it as their primary source of information.
The first of these international "sister-projects" is the DACH-Scratch-Wiki in German, that started in February 2012, and has already over 550 articles (as of April 2015) and a very active community from Germany, Austria, and Switzerland.
It is separately hosted, because the Scratch Team advised the founding Scratchers from Germany to start independently, but it got its layout and some MediaWiki extensions from the original English Scratch Wiki. Even though it is not a complete translation, both wikis are connected via Interwiki, like used in Wikipedia.
You are heartly invited, to use the fast growing content and to contribute in the colaborativ work of editing.
We launched the German-speaking (DACH) Wiki in 2012. We followed up with an Indonesian, a Russian, and a Japanese Wiki, which we’re supporting actively. All of us are connected through Interwiki. And we can support you in creating your own Wiki!