Benutzer:Fyndora/sandbox

Was bedeutet das? Häufig verwendeter Scratch Slang

Übersetzt mit freundlicher Genehmigung von PrincessFlowerTV, die den größten Teil dieser Sammlung im englisch sprachigen Forum zusammengetragen hat.

Fast jede Gruppe die sich zusammenfindet, entwickelt mit der Zeit ihre eigene Sprache. Scratch macht dabei keine Ausnahme. Da fast alle Abkürzungen aus dem Englischen kommen, ist es nicht nur für Neulinge manchmal schwierig zu entschlüsseln, was Scratch oder ein anderer Scratcher mitteilen möchte.

(Mein persönliches Lieblingsbeispiel "Plz" bedeutet nicht, das jemand meine Postleitzahl wissen möchte, sondern einfach "please = bitte")

Ein Glossar der gebräuchlichen Scratch Begriffe findet sich "Hier/Link???"

Dies ist eine Sammlung mit kurzer Erklärung, der zur Zeit häufig gebrauchten Wörter und Abkürzungen, wie sie auf Scratch-Seiten, im Forum oder in den Kommentaren zu Projekten oder Profilseiten verwendet werden.

60/120 Second Rule 
Die 60/120 Sekunden Regel soll sicherstellen, dass zwischen zwei Posts im Forum oder als Kommentar eine Zeitspanne von mindestens eine Minute liegt, bei Neuen Scratchern sind es sogar zwei Minuten. Dazu setzt Scratch einen Timer, der sicher stellt, dass niemand innerhalb einer Minute mehrere Nachrichten verschicken kann.

AMV
Ein AMV ist ein animiertes Musik Video

AR
Art Request 

AT
AT bedeutet entweder Art Trade oder Advanced Topic ----------Text

"Behave Dich not so vintage"
sei sei nicht so altmodisch, stell Dich nicht so an

Block-shade art
Block shade art ist eine Art von Kunst die bei einigen Scratchern sehr beliebt ist. Es wird häufig Vector-Grafik verwendet um Personen, Tiere oder Objekte in verschiedenen Formen und Farben darzustellen. (Link???)

Blockspam
Blockspam ist eine besondere Art von Spam, bei der Scratchblöcke verwendet werden um eine Nachricht zu übermitteln. Beispiel:
?????? Wie macht man Blöcke???????
Es ist verpönt, wenn es nicht auf das Thema bezogen ist (Wie das Beispiel oben). Wenn es aber in einer Diskussion verwendet wird, ist es "Block%%%" erlaubt"

BUMP
Bring Up My Topic bedeutet übersetzt in etwa "Bring mein Thema nach oben" und damit an die Spitze der Diskussion oder der Themen im Forum. Wird auch als bump = "ich habe es ergänzt" verwendet

CC
Ein CC ist ein Coloring Contest = Mal-Wettbewerb------Text

CCE
Ein CCE bedeutet Coloring Contest Entry = Mal_Wettbewerb - Einstieg?????----Text

DIY
Do It Yourself. Ein Studio für Selbermacher Anleitungen, von Backrezepten bis .... 

DT
Design Trade

DTA
Draw to Adopt

DTT
Draw That Theme

Duplicat 

F4F
F4F ist die Abkürzung für Follow for Follow, wird häufig als Frage f4f? gestellt und bedeutet "Folgst Du mir, wenn ich Dir folge." Es gibt diverse Diskussionen zu diesem Thema, ob es erlaubt ist oder im extremsten Fall sogar zu einem Bann führen. Wenn ein jemand z.B. auf seiner Profilseite "No F4F!" vermerkt hat, sollte man sich daran auf jeden Fall halten. 

Gr8
Great, bedeutet toll, wird häufig im "Chat" auf Profilseiten verwendet.

plz
please!, bitte! Als Beispiel: Anfrage: f4f plz Antwort1: ok, Antwort2 Gr8!

FPC
Front Page Curator, ein Kurator der jeweils für eine Woche ausgewählte Projekte auf der FrontPage vorstellt.

FPCA
Front Page Curator Application

MAP
Multi Animator Project

Necro Post

Ninja`d

nvm never mind
vergiss es

OC
Original Character

OP
Original Post/Poster 

SDS
Scratch Design Studio

spam
Als Spam wird eine Nachricht bezeichnet, die man unaufgefordert erhält und deren Inhalt    häufig Werbung enthält. z.B "please check out my Project......" bitte schau Dir mein Projekt an 

PMV
Picture Music Videos

Speed-drawing
Speed Drawing bedeutet schnell Zeichnen. Wird häufig auch als Contest = Wettbewerb ausgetragen. Hierbei zeigen Scratcher in ihren Projekten wie sie in einer bestimmten vorgegebenen Zeit ein bestimmtes Objekt, ein Tier oder eine Person zeichnen

sry
sorry entschuldige

ST
ST ist die Abkürzung für Scratch Team. 

Stickies

Tosh

Thread hijacking

yw oder you are welcome
wird häufig auf nette Kommentare die man geschrieben hat verwendet und klingt in der deutschen     Übersetzung erst einmal verwirrend. Im englischen heißt es "Bitte schön"
you´re welcome = bitte