Aus Das deutschsprachige Scratch-Wiki

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Name Standardtext
Aktueller Text
common.js (Diskussion) (Übersetzen) /* Das folgende JavaScript wird für alle Benutzer geladen. */
/* Das folgende JavaScript wird für alle Benutzer geladen. */ //render ScratchBlocks addEventListener('load', function() { scratchBlocksPlugin.parse({ containerTag: 'pre', containerClass: 'blocks', staticDir: '/blocksplugin/', commentBackground: '#FFFFC0' }); }); addEventListener('load', function() { blocktabs = document.querySelectorAll('[data-blocktab]'); if (!blocktabs.length) return; tabnames = []; blocktabs.forEach(function (i) { tabnames.push(i.dataset.blocktab); i.onclick = function () { document.getElementById('blocktab-' + i.dataset.blocktab).style.display = 'block'; blocktabs.forEach(function (j) { if (j.dataset.blocktab != i.dataset.blocktab) { document.getElementById('blocktab-' + j.dataset.blocktab).style.display = 'none'; } }); }; }); });
confirmaccount-email-body4 (Diskussion) (Übersetzen) Leider wurde dein Antrag auf ein Benutzerkonto „$1“ bei {{SITENAME}} abgelehnt. $2 Möglicherweise gibt es auf der Seite Kontaktadressen, an die du dich wenden kannst, wenn du mehr über die Anforderungen wissen möchtest.
Leider wurde dein Antrag auf ein Benutzerkonto „$1“ bei {{SITENAME}} abgelehnt. $2 Wende dich an info[at]scratch-dach.info, wenn du findest, dass das Ablehnen deines Kontos nicht gerechtfertigt ist.
confirmaccount-welc (Diskussion) (Übersetzen) '''Willkommen bei ''{{SITENAME}}''!''' Wir hoffen, dass du viele gute Informationen beisteuerst. Möglicherweise möchtest du zunächst die [{{MediaWiki:Helppage}} Ersten Schritte] lesen. Nochmal: Willkommen und viel Spaß!
Hallo XXXXXXXXXXXX Willkommen im Scratch-Wiki! Wir freuen uns schon auf Deine Beiträge und Ideen. [[Scratch_Wiki:Sei_mutig!|Nicht warten sondern starten]] {{Sm|;)}} Dies ist Deine [[Hilfe:Willkommen/4|Diskussionsseite]]. Als ersten Test für Dich und uns, kopiere am besten folgenden zwei Zeilen, gehe dann in den [[Hilfe:Willkommen/0|Bearbeitungs-Modus]], füge die zwei Zeilen ganz unten im Editor an und klicke auf "Seite speichern": '''<nowiki>== Mein erster Test ==</nowiki>'''<br> '''<nowiki>Hallo, editieren funktioniert. Kann mir jemand antworten? ~~~~</nowiki>''' Hier kannst Du eine Schritt für Schritt Anleitung dazu durchblättern: {{Vorlage:AnleitungErsterPost}} Wir wünschen Dir einen guten Einstieg, lass bald von Dir hören! Dein DACH-Scratch-Wiki-Team (z.B. {{b|mtwoll}}, {{b|frodewin}}, {{b|lifay}}) == Gute Startpunkte für Deine ersten Aktivitäten: == * [[Benutzer:XXXXXXXXXXXX]] - hier, auf Deiner Benutzerseite solltest du unserer Scratch-Wiki-Community ein bisschen was über dich mitteilen * [[Hilfe:Willkommen|Das Wiki in fünf Schritten kurz erklärt]] * [[Scratch-Wiki:ToDo|ToDo]] - Was gibt's zu tun, lass Dich inspirieren * [[GP|Gemeinschaftsportal]] - unser Diskussionsforum, da kannst Du auch einfach mal "Hallo" zu unserer Scratch Gemeinschaft sagen. * [[SC|Scratch Club]] - Protokolle unserer wöchentlichen Meetings, Willst Du dabei sein? Dann trage Dich einfach als Teilnehmer ein, wir melden uns dann bei Dir (hier auf Deiner Diskussionsseite)
disclaimers (Diskussion) (Übersetzen) Haftungsausschluss
Impressum
Neues Benutzerkonto anlegen
requestaccount-agree (Diskussion) (Übersetzen) Du musst bestätigen, dass dein bürgerlicher Name korrekt ist und du die Nutzungsbedingungen akzeptierst.
Du musst bestätigen, dass du die Nutzungsbedingungen akzeptierst.
requestaccount-code-troubleshoot (Diskussion) (Übersetzen) '''Note:''' If you are having problems with user verification not working, please try waiting a few minutes, and if it still doesn't work, see our [[Scratch_Wiki:Become a contributor/Verification code troubleshooting|troubleshooting page]].
'''Hinweis:''' Wenn du Probleme mit dem Verifizierungssystem hast, schreibe eine E-Mail an info[at]scratch-dach.info oder kontaktiere [https://scratch.mit.edu/users/LiFaytheGoblin/ LiFaytheGoblin] auf Scratch.
requestaccount-ext-text (Diskussion) (Übersetzen) Die folgenden Informationen werden vertraulich behandelt und ausschließlich für diesen Antrag verwendet. Du kannst Kontakt-Angaben wie eine Telefonnummer machen, um die Bearbeitung deines Antrags zu vereinfachen.
*Der Text den Du im folgenden Feld eingibst wird für jede(n) sichtbar auf deine Benutzerseite kopiert Du kannst sie später ändern oder ergänzen. Bitte schreibe hier ein bisschen über Dich als Scratcher und warum du gerne im Scratch Wiki mitarbeiten willst. Bevor dein Benutzerantrag bestätigt wird, liest ein Administrator diesen Text. Wenn du nichts schreibst, oder völligen Unsinn, wird dein Benutzerantrag nicht bestätigt.
requestaccount-leg-other (Diskussion) (Übersetzen) Weitere Informationen
Benötigte Informationen
requestaccount-nocomment-error (Diskussion) (Übersetzen) It does not appear you commented the verification code on the specified project. Please try again.
Du hast den Verifikations-Code anscheinend nicht auf dem angegebenen Projekt gepostet. Versuche es bitte erneut.
requestaccount-project-info (Diskussion) (Übersetzen) Please go to the [$1 user verification project] and comment the following code:<br />'''$2'''<br />We recommend you do this in a new tab to avoid losing work on your request notes. If you can't do this, then copy your request notes to another location to save them.
Gehe bitte auf das [$1 Konto-Verifizierungsprojekt] und poste den folgenden Code:<br />'''$2'''
requestaccount-tos (Diskussion) (Übersetzen) Ich habe die [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|Nutzungsbedingungen]] von {{SITENAME}} gelesen und akzeptiere sie. Ich bestätige, dass der Name, den ich unter „Bürgerlicher Name“ angegeben habe, mein wirklicher Name ist.
Ich habe die [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|Nutzungsbedingungen]] von {{SITENAME}} gelesen und akzeptiere sie.
requestaccount-user-verification (Diskussion) (Übersetzen) Scratch User Verification
Konto-Verifizierung
sidebar (Diskussion) (Übersetzen) * navigation ** mainpage|mainpage-description ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help * SEARCH * TOOLBOX * LANGUAGES
* navigation ** mainpage|mainpage-description ** Scratch-Wiki:Über|Über ** Scratch-Wiki:Mitmachen!|Mitmachen! ** https://scratch.mit.edu/discuss/13/|Forum ** Scratch-Wiki Diskussion:Gemeinschafts-Portal|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** Scratch-Wiki:Hilfe:Inhaltsverzeichnis|help * SEARCH * TOOLBOX ** test1 * LANGUAGES ** test2 * Für Autoren ** Scratch-Wiki:Team_Mitglieder|Autoren ** SC| Scratch Club ** Scratch-Wiki:ToDo| ToDo ** Scratch-Wiki:Übersetzungs-Portal|ÜbersetzungsPortal ** Scratch-Wiki:Watch|Wiki-Watch ** Scratch-Wiki:Lobtag|Lobtag ** Scratch-Wiki:Links für Autoren|Weitere Links ** Benutzer:InterwikiBot/GA_Stats|Abrufstatistik ** :en:User:InterwikiBot/International_Stats|Global Statistik * URL Tools ** {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}|Edit ** {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=history}}|History ** {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}}|Purge cache [[en:MediaWiki:Sidebar]] [[ja:MediaWiki:Sidebar]] [[hu:MediaWiki:Sidebar]] [[id:MediaWiki:Sidebar]] [[ru:MediaWiki:Sidebar]] [[nl:MediaWiki:Sidebar]] [[fr:MediaWiki:Sidebar]]